2. التعريفاتأينما ورد فى هذا العقد أو الاتفاقية مصطلح من المصطلحات الآتية، فإنه يشير إلى المعنى الموضح بدقة أسفل كل مصطلح.
"المنصة" أو "Connect To Invest" أو "الخدمة": الموقع الالكتروني Connectoinvest.com – ونطاقاته الفرعية حسب كل دولة وحساباته على منصات التواصل الاجتماعي- والتى يجرى عليها وعبرها جميع المعاملات كالتسجيل من بائعى المشاريع والمستثمرين المحتملين وغيرها من الخدمات التى يوفرها موقع Connect To Invest.
المستخدم أو "المستخدمون": جميع الأفراد أو الموسسات التى تستخدم خدمات المنصة لبيع أو شراء المشاريع
بائع المشاريع أو "بائع المشاريع": هو كل شخص، طبيعي أو معنوي (شركة أو مؤسسة)، يطرح مشروعاً للبيع - جزئياً أو كلياً - أو خطة مشروع للإستثمار وفقاً للشروط الموضحة أدناه.
المستثمر: هو كل شخص، طبيعي أو معنوي (شركة أو مؤسسة)، يشترى أو يشارك فى مشروع مطروح على المنصة.
"المشروع": هو كل كيان مادي "مثل: شركة، مصنع، مدرسة، مكتب، أصول مادية …" أو معنوي "فكرة معينة، خطة استثمار، أصول معنوية …" يرغب بائع المشاريع فى بيعه أو مشاركته مع مستثمر محتمل.
الصفقة: هو عقد موقع بين بائع المشاريع والمستثمر بشأن بيع مشروع كلياً أو جزئياً لقاء عوض معين. وقد يحكم عقد الصفقة القانون المدني أو قانون الشركات أو أي إطار قانوني آخر تحدده طبيعة المشروع المباع ومحله.
"عقد التسويق": هو العقد المبرم بين المستخدمين والمنصة، والذى بموجبه تعمل المنصة على توصيل بائع المشاريع بالمستثمر لإتمام الصفقة المطلوبة. وتعد هذه الشروط والأحكام البنود الوحيدة لعقد التسويق بين Connect To Invest ومستخدميها
عرض جهة التواصل: خاصية تتيح للمستثمر المحتمل التواصل مع بائعى المشاريع لبدء صفقة معينة
الشروط والأحكام: مجموعة القواعد التى تنظم طريقة عمل المنصة الرقمية "Connect To Invest" وتشرح كيفية الاستفادة من خدماتها وتلك القواعد منشورة على موقع المنصة على شبكة المعلومات الدولية (الإنترنت).
سياسة الخصوصية: مجموعة القواعد التى توضح كيف تتعامل المنصة مع بيانات المستخدمين.
من نحن؟I. منصة Connect To Invest هي منصة رقمية خدمية تملكها مؤسسة Connect To Invest (FEZ) وهي مؤسسة فردية مرخصة من مجمع الشارقة للبحوث والتكنولوجيا والإبتكار - هيئة المناطق الحرة برخصة رقم: SC241058401 يشار إليها فيما بعد بـ "Connect To Invest أو المنصة". تعتبر Connect To Invest منصة لبيع المشاريع حسب الطلب في منطقة الخليج، تتمثل مهمتها في اتصال المشترين والبائعين مع توفير وصول سهل إلى الفرص، وذلك من خلال خلق بيئة تجارية مزدهرة قائمة على الشفافية والثقة والتعاون. كما تعمل على تيسيير الاتصال بين البائع والمشتري، مما يساعدك في اكتشاف أفضل الفرص التي تتناسب مع أهدافك.II. تقدم المنصة خدماتها إلى المستخدمين من خلال موقعها على شبكة المعلومات الدولية “https://connectoinvest.com”، لكن قد تقدم المنصة خدماتها من خلال وسائل التواصل الاجتماعي أو تطبيقات الهواتف الذكية فى مرحلة لاحقة.III. تقدم المنصة خدماتها للمستخدمين لقاء اشتراك لمدة محددة، تنشر أحكامه دورياً على المنصة. ويعتبر الاشتراك المدفوع غير قابل للاستراداد وتسرى عليه القوانين السارية فى الإمارات العربية المتحدة.IV. تعتبر هذه الشروط والأحكام وسياسة الخصوصية ملزمتين قانوناً، واستخدامك لخدمات المنصة هو قبول ضمني بهما.V. تمتلك المنصة الحق والسلطة الكاملين فى تغيير الشروط والأحكام وسياسة الخصوصية فى أي وقت بما يتناسب مع ظروف العمل وتطور خدمات المنصة، ويلتزم المستخدم بمتابعة كافة التغييرات التى قد تقع على الشروط والأحكام وسياسة الخصوصية.
شروط الاستخدام لبائعى المشاريع والمستثمرين المحتملين Home.termsAndConditions.userResponsibilities رجاء قراءة الشروط بعناية قبل استخدام خدمات المنصةأولاً: المنصة1.1 يحق لـ Connect To Invest وفقا لتقديرها الخاص وقف المنصة لأسباب تشمل إصلاحات أو صيانة مخطط لها أو تحديثات أو غيرها ولا تدين لك بأي خسائر أو تعويضات ناجمة عن أي توقف للموقع أو عدم اتاحته للاستخدام أو منعك من استخدام المنصة أو استخدام أي خدمات متوفرة على المنصة.1.2 تحتفظ Connect To Invest بالحق في اجراء أي تغييرات على المنصة تشمل أي خصائص وظيفية ومحتوى موجود أو عدم الاستمرار في أي شكل كما كان بدون تنبيهك.1.3 عتمد Connect To Invest على مقدمي خدمات يمثلون طرفا ثالثا (مثل مقدمي خدمات الشبكات ومراكز البيانات ومقدمي خدمات الاتصالات) لتشغيل المنصة وتقديم محتواها وخدماتها. وبالرغم من اتخاذ Connect To Invest كل الخطوات المنطقية المتاحة لإمدادك بمستوى جيد من الخدمة، فأنت تقر وتوافق على أن Connect To Invest لا يمكنها أن تضمن عمل المنصة بلا انقطاع أو بدون أخطاء طوال الوقت. وعليه، فإن Connect To Invest لن تكون مسئولة بأي شكل عن أي خسائر قد تتعرض لها نتيجة لتأخير أو فشل في الخدمات أو المنصة يتسبب فيه مقدمي الخدمات لـ Connect To Invest .التسجيلأحكام عامة2.1 من أجل استخدام المنصة، سيتعين عليك اكمال استمارة التسجيل وانشاء حساب.2.2 بتسجيل بياناتك لدى Connect To Invest كبائع مشاريع أو مستثمر محتمل، أنت توافق وتقر بالتالي:- 2.2.1 أنك أهل قانونيا لابرام اتفاقات قانونية على المنصة2.2.2 أن عمرك 18 عاما على الأقل2.2.3 أن القانون المعمول به وينطبق عليك في مكانك لا يمنعك من الدخول في تعاقد توافق بموجبه على شروط الاستخدام الموضحة هنا من حيث استخدام المنصة والتعاقد على بيع أو شراء المشاريع2.3 بتسجيل بياناتك وانشاء حسابك، توافق على اجراءات التحقق والأمان التي تقوم بها Connect To Invest في سياق المعلومات التي أمددتنا بها أونلاين.2.4 أنك تضمن صحة ودقة المعلومات التي ذكرتها لـ Connect To Invest وأنك ستخبرنا حال حدوث أي تغيير.2.5 بالاشتراك وتسجيل الحساب، أنت توافق على الأحكام والشروط وسياسة الخصوصية2.6 انك ستحافظ على سرية بيانات تسجيلك وستبقيها في مأمن، وأن Connect To Invest تحتفظ بحقها في وقف حسابك فورا أو عدم اتاحة المنصة لك من دون المساس بأي حقوق أخرى متاحة لنا، وذلك في حال توافر أسباب Connect To Invest تشير لانتهاكك أي أحكام مذكورة هنا.2.7 ورغم ما سبق، فإن Connect To Invest لديها الحق في:2.7.1 الموافقة على تسجيلك أو رفضه لأي سبب و2.7.2 وقف حسابك و/أو رفض اتاحة الخدمات لك و/أو المنصة (كلياً أو جزئياً) اذا ما انتهكت أي أحكام أدناه.أحكام التسجيل كمستثمر محتمل2.8 بعد تسجيلك كمستثمر المحتمل، وبالأخذ في الاعتبار خضوعك لهذه الشروط والأحكام، ستوفر لك Connect To Invest خدمات خاصة بإستعراض المشاريع المختلفة وطلب عرض بيانات التواصل لأي مشروع ترغب فى التواصل مع بائعه. أنت مستثمر محتمل اذا قمت بالتسجيل كمستثمر محتمل وطلبت بيانات التواصل الخاصة بأي مشروع معروض على المنصة 2.9 خدمات المستثمر تشمل الآتي:-2.9.1 انشاء حساب على المنصة2.9.2 تصفّح المشاريع المقدمة من بائعي المشاريع2.9.3 الكشف عن طرق الإتصال ببائعي المشاريع وعقد الصفقات المناسبة2.9.4 الوصول لخصائص ومزايا أخرى ضمن خدمات المستثمر توفرها Connect To Invest لمستخدميها من وقت آخر.أحكام التسجيل كبائع أعمال "مشاريع":2.10 بعد تسجيلك كبائع مشاريع، وبالأخذ في الاعتبار خضوعك لهذه الشروط والأحكام، ستوفر لك Connect To Invest خدمات خاصة ببائعى المشاريع . أنت بائع مشاريع اذا قمت بعرض مشاريع للبيع - كلياً أو جزئياً - أو عرضتها للمشاركة عبر المنصة بعد فتح حساب بائع مشاريع.2.11 خدمات بائع المشاريع تشمل الآتي:-2.11.1 انشاء وتأسيس حساب خاص بك على المنصة.2.11.2 تعمل المنصة كمسوّق لمشاريع بائعي المشاريع الراغبين فى بيعها أو طرح حصص منها للمشاركة، وفقاً للشروط الموضحة فى هذه الاتفاقية.2.12 الوصول لخصائص ومزايا أخرى ضمن خدمات بائعى المشاريع توفرها Connect To Invest لبائعى المشاريع من وقت لآخر
أحكام التسجيل كبائع أعمال "مشاريع" بعد تسجيلك كبائع مشاريع، وبالأخذ في الاعتبار خضوعك لهذه الشروط والأحكام، ستوفر لك Connect To Invest خدمات خاصة ببائعى المشاريع . أنت بائع مشاريع اذا قمت بعرض مشاريع للبيع - كلياً أو جزئياً - أو عرضتها للمشاركة عبر المنصة بعد فتح حساب بائع مشاريع.3.1 اسمه الكامل والبلد والمدينة حيث يوجد المشروع محل البيع3.1.1 إذا كان بائع المشاريع شخصاً معنوياً (شركة أو مؤسسة)، فيجب أن يوضح اسم الشخص المعنوي أو عنوانه التجاري حسب الأحوال.3.2 بيان تفصيلي لطبيعة المشروع محل البيع مع إرفاق المستندات القانونية حيثما أمكن3.3 أية بيانات أخرى تطلب منه المنصة إضافتها
بيانات المستثمربعد إنشاء المستثمر لحسابه، يضع ويبرز فى حسابه البيانات الآتية:-4.1 اسمه الكامل والبلد والمدينة والبريد الالكتروني ورقم الهاتف4.1.1 إذا كان المستثمر شخصاً معنوياً (شركة أو مؤسسة)، فيجب أن يوضح اسم الشخص المعنوي أو عنوانه التجاري.4.2 أية بيانات أخرى تطلب منه المنصة اضافتها
عقد التسويق
5.1 يبدأ عقد التسويق بمجرد استخدام المستثمر خدمات المنصة لعرض أنسب الفرص الاستثمارية المتاحة.
5.2 كما يبدأ عقد التسويق بمجرد استخدام بائع المشاريع المنصة لعرض مشروعه للبيع.
5.3 ينقضى عقد التسويق بمجرد عرض بيانات الاتصال الخاصة ببائع المشاريع للمستثمر.
5.4 تقع على المستثمر وحده مسئولية اختيار أفضل فرص الاستثمار المتاحة أمامه واقتناصها عند الرغبة
عقد الصفقة يلتزم كل من بائع المشروع والمستثمر بالأحكام التالية قبل إبرام الصفقة:- 6.1 يجب احترام القواعد واللوائح التي تحكم إطار الصفقة وفقًا لنوع نشاط المشروع وموقعه والقوانين التى تحكم نشاطه فى البلد المتواجد فيه6.2 استشارة المتخصصين من محامين أو محاسبين أو أي تخصص آخر تتطلبه طبيعة الصفقة.6.3 يجب على المستثمر أن يقوم - وحده ودون أي مساعدة أو مسئولية من المنصة - بالفحص النافي للجهالة للتحقق من سلامة جميع البيانات والوثائق المتعلقة بالمشروع موضوع الصفقة
حقوق الملكية الفكرية
7.1 تمتلك Connect To Invest جميع حقوق الملكية الفكرية المتعلقة بالمنصة وأي تطبيقات أو برمجيات أخري تعمل علي المنصة أو التطبيق أو من خلالهما.
7.2 أنت ممنوع صراحة من:
7.2.1 إعادة إنتاج أو نسخ أو تحرير أو نقل أو تحميل أو دمج في أي مواد أخرى ، أي من التطبيق ؛ و
7.2.2 إزالة أو تعديل أو تغيير أو استخدام أي علامات / شعارات / تصميمات مسجلة أو غير مسجلة مملوكة لConnect To Invest أو مرخصيها ، وفعل أي شيء قد يبدو أنه يستفيد بشكل غير عادل من سمعة وحسن نية Connect To Invest أو يمكن اعتباره انتهاكًا لأي من حقوق الملكية الفكرية المملوكة و / أو المرخصة لـConnect To Invest.
7.2.3 شريطة أن تكون Connect To Invest غير مدركة لأي انتهاك لأي حقوق ملكية فكرية لطرف ثالث في الوقت الذي تستخدم فيه هذه الحقوق على المنصة ، فلن تكون Connect To Invest مسؤولة بأي شكل من الأشكال تجاهك أو تجاه أي طرف ثالث عن أي انتهاك لهذه الحقوق حتى يتم إبلاغك أو إبلاغ Connect To Invest بها لاحقًا
تحديد مسئولية المنصة
8.1 يعرف كلاً من بائع المشاريع والمستثمر أن منصة Connect To Invest هي منصة تسويق رقمي لا تتدخل فى صميم العلاقة التعاقدية "عقد الصفقة" بين المستثمر وبائع المشاريع، وأن أي قرار يخص انشاء العقد أو تنفيذه أو فسخه أو انهاءه أو فض النزاعات الناتجة عنه؛ يملك قراره فقط طرفي التعاقد دون أي تدخل من المنصة.
8.2 لا تتحمل المنصة أي مسؤولية عن أية التزامات مستحقة لبائع المشاريع إذا تقاعس المستثمر عن آدائها لبائع المشاريع
8.3 لا تضمن المنصة بأي شكل من الأشكال صحة أو سلامة المعلومات أو الوثائق التى يقدمها بائع المشاريع على المنصة
8.4 لا تضمن المنصة بأي شكل من الأشكال أي تعويضات أو تبعات ناتجة عن فسخ بائع المشاريع أو المستثمر عقد الصفقة قبل أو أثناء تنفيذه
8.5 تعتبر المنصة نفسها من الغير فى العلاقة القانونية والتعاقدية التى تنشأ أو نشأت بين بائع المشاريع والمستثمر
8.6 لا تتحمل المنصة أية مسئولية مدنية أو جنائية عن أية أفعال قانونية أو غير قانونية يرتكبها بائع المشاريع أو المستثمر بخصوص علاقتهما التعاقدية
8.7 يعمل كلاً من بائع المشاريع والمستثمر على فض نزاعاتهما عبر التفاوض والوصول لحل يرضى كلاهما، وإذا فشلوا يلجأ الطرف المتضرر للوسائل المنصوص عليها فى البند العاشر
فض النزاعات
9.1 فى حالة نشوء أي نزاع بين بائع المشاريع والمستثمر يحل عبر التفاوض بينهما، او يلجأ الطرف المتضرر للوسائل التالية؛
9.2 اللجوء لوسيط يمكنه تقريب وجهات النظر الطرفين المتنازعين.
9.3 فض النزاع وفقاً للقوانين والأنظمة المعمول بها فى النطاق الجغرافي لمحل تنفيذ عقد الصفقة
عدم التنازللا يجوز أن يعتبر أي تغاضى عن أي انتهاك لأي حكم من الشروط والأحكام تنازلاً أو قبولاً عن أي انتهاك سابق أو متزامن أو لاحق لذات الحكم أو تنازلاً عن ذلك الحق أو لأي من الأحكام الأخرى فى هذه "الشروط والأحكام"، ولن يكون أي تنازل ساري المفعول ما لم يكن كتابيًا وموقعًا من الممثل القانوني للمنصة.
القانون الواجب التطبيق.
9.1 يوافق كلا من بائع المشاريع والمستثمر على أن القانون الواجب التطبيق على علاقتهم القانونية هو القانون الحاكم للنطاق الجغرافي لمحل تنفيذ عقد الصفقة.
9.2 أي نزاع قانوني ينشأ بشأن هذه الشروط والأحكام أو أي نزاع قد يترتب على تنفيذها ضد المنصة أو مالكها يخضع للقانون المطبق فى دولة الامارات العربية المتحدة وتعقد جميع الإجراءات القانونية والقضائية حصراً فى محاكم إمارة الشارقة. ومع ذلك، تحتفظ المنصة بالحق في رفع الإجراءات القانونية في أي ولاية قضائية تعتقد بأنه وقع فيها انتهاكًا لبنود هذه الأحكام "الشروط والأحكام"
تواصل معنا.للتواصل مع المنصة بخصوص أي استفسارات أو طلبات بشأن تلك الشروط والأحكام يرجي التواصل عبر: